原湯化原食 | 諾爾恰奶油香腸義大利麵 x 奧維托白葡萄酒。

翁佈裡亞《Umbria》位於意大利中部,是意大利唯一不臨海也不毗鄰外國的內陸大區。

原湯化原食 | 諾爾恰奶油香腸義大利麵 x 奧維托白葡萄酒。

它被托斯卡納、拉齊奧和馬爾凱大區包圍,距離佛羅倫薩和羅馬均隻有100多公裡的路程,它猶如一顆寶石,兀自散發著隱秘的光澤。

翁佈裡亞領界雖然不大,但這裡的風光、藝術、美食及文化卻都熠熠生輝。

位於亞平寧山脈中段,翁佈裡亞30%為林地。

山巒延綿,清泉流淌,詩畫般綠野仙蹤讓此地享有『意大利綠色心臟』的美譽。

而充滿中世紀空氣的古老小鎮,則星羅棋佈般鑲嵌在這山谷綠地之間。

翁佈裡亞首府佩魯賈,是伊特魯裡亞人最早建立的十二座城池之一。

歷經羅馬帝國、獨立城邦、教皇國等時期,各朝各代的遺址留存至今。

此外,佩魯賈還有巧克力之城的美稱,每年10月舉行的歐洲最大的『巧克力節《EuroChocolate》』吸引著數百萬遊客打卡。

又如中世紀名城阿西西《Assisi》,這裡是聖方濟各的出生地。

小鎮中的聖方濟各大教堂《Basilica di San Francesco》和喬托《Giotto》壁畫,亦深深吸引著歷史和藝術愛好者頂禮膜拜。

翁佈裡亞飲食

翁佈裡亞地區最具代表性的食材包括:

橄欖油、豬肉制品、黑松露。

翁佈裡亞的橄欖油產量雖不大《約占全意2%左右》,但品質卻位居高位,坐擁有5個原產地保護命名《DOP》。

這裡的氣候有利於橄欖果緩慢成熟,榨出的油色澤鮮綠,滋味醇厚。

翁佈裡亞諾爾恰《Norcia》是意大利肉制品之鄉。

以盛產香腸制品、薩拉米名揚天下。

火腿制作的歷史可追溯到羅馬帝國時代。

傳統放養的豬,吃著黑松露和藥草長大,品質優越。

在意大利尊稱售賣高質量的肉類師傅為『Norcini』,字面意思就是『諾爾恰人』,可見其行業地位。

此地山林又為松露提供了理想生長之地,翁佈裡亞的松露產量毫無疑問成為意大利之最。

幾乎每家餐廳的菜單上都可以見到松露的影子。

廣袤的森林同時也是野生菌的家園,其中的牛肝菌尤令人垂涎。

初雨之後,許多當地人都會提著籃子進山尋菌。

今天,我們就給大家介紹一道包含了以上三大翁佈裡亞代表食材的料理,

特別適合秋日的諾爾恰奶油香腸義大利麵。

諾爾恰奶油香腸義大利麵

準備

– 特級初榨橄欖油

– 翁佈裡亞香腸,去除腸衣

– 義大利麵《管型/長型/細面皆可》

– 乳清奶酪Ricotta《如無,可用奶油代替》

– Pecorino di Norcia 羊奶酪碎《如無,可用帕瑪森奶酪或羅馬羊奶酪代替)

– 新鮮黑松露《如無,可用松露醬代替》

– 白葡萄酒

– 洋蔥切碎

– 蒜蓉

– 鹽和黑胡椒

步驟

平底鍋中倒入橄欖油,加入洋蔥碎輕煎,再加入蒜蓉。

期間可加少量水,以防蒜蓉燒糊。

平底鍋中再加入翁佈裡亞香腸肉碎《提前去除腸衣》,輕輕攪拌。

再加入白葡萄酒,加入適量鹽和胡椒調味。

與此同時,煮面鍋中加入一勺鹽,倒入義大利麵開煮。

乳清奶酪搗碎,加入羊奶酪碎,加入一點點煮義大利麵的水,快速攪拌,直至奶油狀。

《如手邊沒有乳清奶酪,可以直接使用奶油》

將乳清奶油倒入香腸碎的平底鍋,攪拌直至充分混合。

新鮮黑松露磨碎,加至鍋中。

撈出義大利麵,加入平底鍋,再加適量煮義大利麵的水,攪拌使所有食材充分混合。

即可出鍋!

美酒搭配

翁佈裡亞葡萄種植歷史十分悠久,可追溯至3000年前的伊特魯裡亞人。

這裡以丘陵和山林為特點,塑造了大量的微氣候,當地人民因地制宜地種下性格各異的本土品種。

該地區尤其以奧維托 Orvieto 白葡萄酒而聞名,混釀葡萄品種包括 Trebbiano,Verdello,Canaiolo Bianco,Grechetto,Malvasia 等等。

奧維托《Orvieto》

Orvieto 幹白果味芬芳,帶有檸檬、梨子、蘋果的香氣和風味,酸度多汁優雅,餘味帶礦物質感和杏仁氣息,具有非凡的陳年潛力,搭配滋味濃鬱的奶油義大利麵亦不在話下。

意大利對外貿易委員會 ITA/ICE-Italian Trade Agency

ITA – 意大利對外貿易委員會是支持意大利公司海外業務發展以及促進外國對意大利投資的政府機構。

通過積極進取的現代化組織管理以及廣佈海外的辦事處系統, 意大利對外貿易委員會為意大利中小企業提供信息、協助、 咨詢、推廣和培訓服務。

運用最現代的多渠道推廣和宣傳工具,在世界范圍內彰顯『意大利制造』的卓越成就。

我們於 1965 年進入中國,通過設立在北京、上海、廣州、香港以及即將在成都開業的辦事處協同運作,每年舉辦大量推廣活動,以加強中意經貿關系。